a)                 Wasserversorgung

 

Bürgermeister Björn Ingendahl verweist auf die Sitzung des Werkausschusses, in welchem der Wirtschaftsplan erläutert wurde.

 

Dr. Frank Bliss bedankt sich zunächst bei der Betriebsleitung für die geleistete Arbeit und regt an, über die gesammelten Erfahrungen aus den beiden vergangenen trockenen Sommern zu diskutieren. In der Sitzung des Werkausschusses wurde beispielsweise mitgeteilt, dass die Trockenheit vermehrt zu Rohrbrüchen geführt habe.

 

Beschluss:

Auf Empfehlung des Werkausschusses beschließt der Stadtrat einstimmig, den Wirtschaftsplan 2020 zu beschließen und daher festzusetzen:

          

   a) Gesamtbetrag der Erträge im                                             

        Erfolgsplan                                                                        2.307.000,00 Euro

b)    Gesamtbetrag der Aufwendungen                               

         im Erfolgsplan                                                                   2.167.000,00 Euro

   c)  Jahresergebnis im Erfolgsplan                                            

         Gewinn                                                                                  140.000,00 Euro

d)    Gesamtbetrag der Einnahmen im                                                           

Vermögensplan                                                                    902.000,00 Euro

               e)  Gesamtbetrag der Ausgaben im                                                             

                     Vermögensplan                                                                    902.000,00 Euro

               f)    Gesamtbetrag der Verpflichtungs-                                     

                     ermächtigung                                                                                     0,00 Euro

               g)   Gesamtbetrag der vorgesehenen                                     

                     Kreditaufnahmen                                                                    255.000,00 Euro

               h)   Höchstbetrag der Kassenkredite                                                                         

                 (Betriebsmittelkreditermächtigung)                                         100.000,00 Euro

 

 

b)               Abwasserbeseitigung

 

 

Vorausleistungen der Gebühren und Beiträge 2020 des Abwasserwerkes

 

Aus dem vorliegendem Entwurf des Wirtschaftsplanes 2020 ergibt sich – unter der Voraussetzung der Beibehaltung der Gebühren und Beiträge aus 2019 –  ein Jahresverlust von 9.000,00 Euro.

 

 

Beschluss:

Auf Empfehlung des Werkausschusses beschließt der Stadtrat einstimmig, den Wirtschaftsplan 2020 zu beschließen und daher festzusetzen:

 

   a) Gesamtbetrag der Erträge im                                             

        Erfolgsplan                                                                         3.757.000,00 Euro

   b)   Gesamtbetrag der Aufwendungen                              

         im Erfolgsplan                                                                   3.766.000,00 Euro

   c)  Jahresergebnis im Erfolgsplan                                            

         Verlust                                                                                        9.000,00 Euro

   d)   Gesamtbetrag der Einnahmen im                                                         

Vermögensplan                                                                3.785.000,00 Euro

               e)  Gesamtbetrag der Ausgaben im                                                             

                     Vermögensplan                                                                3.785.000,00 Euro

               f)    Gesamtbetrag der Verpflichtungs-                                     

                     ermächtigung                                                                                    0,00 Euro

               g)   Gesamtbetrag der vorgesehenen                                     

                     Kreditaufnahmen                                                              1.255.000,00 Euro

               h)   Höchstbetrag der Kassenkredite                                                                     

                     (Betriebsmittelkreditermächtigung)                                  400.000,00 Euro

 

 

Der Stadtrat beschließt die Vorausleistungen für 2020 wie folgt:

 

Schmutzwassergebühr Wiederkehrender Beitrag        Fäkalschlammgebühr     Abwasserabgabe Einmaliger Beitrag Schmutzwasser         Einmaliger Beitrag Oberflächenwasser

2,25 €/m³   0,65 €/m² 24,03 €/m³ 17,90 €/Person   1,39 €/m²   3,73 €/m²

 

Der Beschluss ergeht einstimmig.